Charlotte şaşkınlıkla, kıkırık bilge, alex daha fazla - sınıftan vazgeçmek
Charlotte Stokely kuşları ve arıları hakkında sınıfını öğretiyor. Scarlett Sage ve Alex Daha fazlası, yardım edemeyen genç, yaramaz gençlerdir, ancak birbirlerini ikna eden notları geçer. Çoğu öğrenci gibi, sıkılırlar ve okul için fazla umursamıyorlar. Daha önce gece birlikte bir patlama vardı ve tekrar bir seans planlıyorlar. Alex, onun kedisinde not ve rublar alır. Kızlar gülmeye ve sınıfı bozmaya başlar. Charlotte ne yaptıklarını sorar ve Scarlett sadece notlar aldığına cevap verir. Yalan söylediğini biliyor. Notu aldığında yüksek sesle okur. içeriğe sürpriz oldu, kızlar başlangıçta şüpheli olduğundan daha fazla dikkat çekiyor gibi görünüyor. Ne yazık ki onlar için, bu davranışı ebeveynlerine rapor etmek zorunda. Kızlar ona yalvarır, hiçbir şey söylememesi için yalvarır ama elleri bağlı, seçeneği yoktur. Öğretmenlerinin açıkça eşcinsel olduğunu unutmayın, belki de onu başka şekillerde ikna edebileceklerini düşünürler. How, they get up and approach her desk. Charlotte, kızların ne kadar yüksek olduğundan emin değil, ancak müfredatın tüm parçası olduğunu yeniden belirtiyorlar: iletişim, ilişkiler ve seks. gömleklerini çıkarmaya başlarlar ama Charlotte bu konuda emin değil, başlangıçta işini kaybedebilir. Kızlar ona bir söz veriyor, eğer demeyeceklerini söylemez. Her şeyden sonra Cumartesi ve bütün okulda tekler. Kızlar öğretmenlerini bir ders öğretmek için dönüyor gibi görünüyor!
